Le soldat Maler est rétrogradé au grade de Matelot pour son non respect des règles TR en Hardcore et son désobéissance envers l’Etat Major.
Les soldats Ballaro et Cabellan reçoivent un blâme. L'un pour désobéissance envers un membre de l'Etat Major et l'autre pour manque de respect envers un subordonné.
